Glosario | AAPP

Glosario


Alianza Público-Privada: Cualquier acuerdo entre una entidad gubernamental y una o más personas, sujeto a la política pública establecida en en la Ley de APP, cuyos términos están provistos en un Contrato de Alianza, para la delegación de las operaciones, funciones, servicios o responsabilidades de cualquier entidad gubernamental, así como para el diseño, desarrollo, financiamiento, mantenimiento u operación de una o más instalaciones, o cualquier combinación de las anteriores. Ley APP

Comité de Alianzas: Comité designado por la Autoridad para evaluar y seleccionar las personas cualificadas y los proponentes de una Alianza. El Comité establecerá y negociará los términos y condiciones que considere apropiados para el Contrato de Alianza.

Contrato de Alianza: El contrato otorgado entre el proponente seleccionado y la entidad gubernamental participante para establecer una Alianza, el cual puede incluir, pero no se limitará a, la delegación de una función, la administración o prestación de uno o más servicios, o el diseño, construcción, financiamiento, mantenimiento u operación de una o más instalaciones, que sean o estén estrechamente relacionados con los Proyectos Prioritarios según establecidos en el Artículo 3 de la Ley. Un Contrato de Alianza puede ser, sin que se entienda como una limitación, cualquier modalidad de los siguientes tipos de contratos:

  • Diseño y construcción (design / build)
  • Diseño, construcción y operación (design / build / operate)
  • Diseño, construcción, financiamiento y operación (design / build / finance / operate)
  • Diseño, construcción, operación y transferencia (design / build / operate / transfer)
  • Contrato de llave en mano (turnkey)
  • Contrato de arrendamiento a largo plazo
  • Contrato de derecho de superficie
  • Contrato de concesión administrativa
  • Contrato de empresa común (joint venture)
  • Contrato de administración y operación a largo plazo
  • Cualquier otro tipo de contrato que separe o combine las fases de diseño, construcción, financiamiento, operación o mantenimiento de los Proyectos Prioritarios, según establecidos en el Artículo 3 de la Ley.

Contratante: La persona que otorga un Contrato de Alianza con una entidad gubernamental participante o su sucesor.

Entidad Gubernamental: Cualquier departamento, agencia, junta, comisión, cuerpo, negociado, oficina, entidad municipal, corporación pública o instrumentalidad de la Rama Ejecutiva del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, así como de la Rama Judicial y de la Rama Legislativa, actualmente existente o que en el futuro se creare.

Instalación(es): Cualquier propiedad, obra capital o facilidad de uso público, ya sea mueble o inmueble, existente en la actualidad o a ser desarrollada en el futuro.

Proponente: Cualquier persona, o sus entidades afiliadas o relacionadas, que haya presentado una propuesta para entrar en una Alianza con una entidad gubernamental.